Interkulturelles Projekt für Frauen aus aller Welt

Startseite

LISA-Informationsstelle

LISA-Café

Diverses

Galerie

Kontakt/Impressum

-Informationsstelle

Interkulturelles Projekt für Frauen aus aller Welt

ist Ende September 2010 beendet worden.

• Kommen Sie oder Ihre Eltern aus einem anderen Land?
• Haben Sie Probleme in Ihrer Beziehung?
• Beleidigt oder schlägt Sie Ihr Mann?
• Sollen Sie verheiratet werden?
• Wissen Sie nicht, wo Sie Hilfe bekommen?
• Oder kennen Sie eine betroffene Frau (beruflich oder privat)?

Dann kommen Sie in die LISA Informationsstelle!

LISA-Informationsstelle bietet:

• Information über Gewalt in Beziehungen und Rechte in Deutschland (z.B. Vorträge in Sprach- und Orientierungskursen)
• Unterstützung (Hilfe und Gespräche) und Begleitung (z.B. zu Beratungsstellen oder RechtsanwältInnen)

Das Gespräch ist vertraulich und kostenlos.

Wir sprechen deutsch und englisch.

LISA ist ein Projekt der Frauenberatungsstelle ALRAUNE e.V.
Gefördert wird das Projekt vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge.

Projektmitarbeiterin: Nadia Khelaifat

Frauenberatungsstelle ALRAUNE e.V. 

Raum Nr. 212, 2. Etage

Wall 5, 32756 Detmold

Telefon: 0 52 31 / 2 47 53

info@lisa-interkulturell.de

Home

LISA Information Centre

LISA-Café

Miscellaneous

Gallery

Contact/Imprint

-Information Centre 

• Do you or your parents come from a different country?
• Do you have any problems in your relationship?
• Does your husband insult or hit you?
• Are you threatended by a forced/arranged marriage?
• Are you unsure of where to get help?
• Or do you know an affected women (at home or at work)?

Then you should come to LISA information centre!

LISA information centre offers

• Information about violence in relationships and legal rights in Germany, e.g. lectures in language and orientation classes
• Emotional and practical support (we can listen and put you in touch with counselling services or lawyers)

The conversation is confidential and free.

We speak German and English.

LISA is a project of the women's counselling centre Alraune e.V.
The project is funded by the Federal Office for Migration and Refugees.

Project worker: Nadia Khelaifat

The women’s counselling centre ALRAUNE e.V. 

Room Nr. 212, 2^nd Floor

Wall 5, 32756 Detmold

Phone: 0 52 31 / 2 47 53

info@lisa-interkulturell.de

стартовая страница

Информационное место

LISA-кафе

разное

Galerie

контакт/выходные данные

-Информационное место

• Прибыли вы или вашы родители из другой страны?
• У вас проблемы в отношениях?
• Вас оскорбляет или бъёт ваш муж?
• Вас принуждают выйти замуж?
• Вы незнаете где вам могут помочь?
• Или вы знаете нуждающуюся в помощи женщину (частно или служебно)?

Тогда обращайтесь в место информации LISA!

Место информации LISA предлагает:

• Информацую о насилии и права в Германии, к примеру лексции на языковых и ориентирующих курсах
• Потдержку (помощь и бесседы) и сопровождение (к примеру в место консультации или адвокатам)

Беседа конфиденциальна и бесплатна.

Мы говорим на немецком и английском.

LISA это «Проект концультации для женщин ALRAUNE e.V.
» при содействии федерального ведомства для миграции у беженцев.

сотрудница проекта: Nadia Khelaifat

Raum Nr. 212, 2. Etage

Wall 5, 32756 Detmold

телефон: 0 52 31 / 2 47 53

info@lisa-interkulturell.de

Проект  консультации для женщин ALRAUNE e.V. 

Ana Sayfa

LISA-Bilgi Merkezi

LISA-Cafe

Çeşitli

Galeri

İrtibat /Künye

-Bilgi Merkezi 

• Siz veya aileniz başka bir ülkeden mi geliyorsunuz?
• İlişkinizde sorunlarınız mı var?
• Kocanız size kötü davranıyor veya sizi dövüyor mu?
• Evlendirilmek mi isteniyorsunuz?
• Nerelerden yardım alabileceğinizi bilmiyor musunuz?
• Ya da mağdur bir kadın mı tanıyorsunuz (iş veya özel yaşantınızda)?

O zaman LISA Bilgi Merkezine gelin!

LISA-Bilgi Merkezinin sunduğu hizmetler:

• İlişkide şiddet ve Almanya’daki kanuni haklar hakkında bilgilendirme, örneğin dil ve yönlendirme kurslarında çeşitli seminerler
• Destekleme (Yardım ve Konuşma) ve Refaket etmek (örneğin danışma merkezlerinde veya avukatlarda)

Görüşmeler tamamen gizlilik esasına dayalı ve ücretsizdir.

Biz almanca ve ingilizce konuşuyoruz.

LISA Kadin Danışma Merkezi ALRAUNE e.V.’nin bir projesidir.
Bu proje (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) Federal Göç ve Mülteci Bakanlığı tarafından desteklenmektedir.

proje elemanı: Nadia Khelaifat

Kadın Danışma Merkezi ALRAUNE e.V.  ’nin bir projesidir.

Raum Nr. 212, 2. Etage

Wall 5, 32756 Detmold

Telefon: 0 52 31 / 2 47 53

info@lisa-interkulturell.de